Reaktionerne i vestlige liberale elitekredse på ultranationalisten Calin Georgescus succes i den første valgrunde i weekenden har været præget af chok og forfærdelse, og der er blevet talt meget om trusler mod demokratiet og russisk indblanding. Men måske er forklaringen enklere?